Međureligijsko Vijeće u Bosni i Hercegovini u saradnji s United Nations Environment Program (UNEP) i United Religions Initiative (URI) organizira online konferenciju “Značaj zaštite okoliša i klimatskih promjena sa gledišta vjerskih zajednica u Bosni i Hercegovini” u četvrtak, 30. septembra 2021, od 10.00h do 12.00h, na zoom https://uri-org.zoom.us/j/84149869541, Meeting ID: 841 4986 9541.Po prvi put će se vjerske zajednica u Bosni i Hercegovini oglasiti se zajedničkim stavom o potrebi zaštite okoliša. Na konferenciji će se obratiti poglavari crkava i vjerskih zajednica u Bosni i Hercegovini kardinal Vinko Puljić, mitropolit dabrobosanski Hrizostom, reisu-l-ulema Husein ef. Kavazović, hazan Jevrejske zajednice Igor Kožemjakin. te glavni direktor Faith for Earth inicijative u Ujedinjenim nacijama dr. Iyad Abumoghli i koordinatorica za klimatske akcije u URI Lauren van Ham. Uspješne projekte zaštite okoliša u saradnji sa UNEP i URI predstavit će kolege iz Libana i Indije. Ova konferencija se smatra početkom većeg angažmana vjerskih zajednica po pitanju klimatskih promjena i zaštite okoliša. Pristup zoom konferenciji je slobodan za sve zainteresirane.
___________________________________________________________________
The Interreligious Council in Bosnia and Hercegovina in cooperation with United Nations Environment Program (UNEP) and United Religions Initiative (URI) organizes an online conference entitled „The importance of environment protection and climate changefrom the perspective of faith communities in Bosnia and Herzegovina“ on Thursday, 30 september 2021, 10.00-12.00h CET (GMT+2), zoom https://uri-org.zoom.us/j/84149869541, Meeting ID: 841 4986 9541.For the first time faith communities in Bosnia and Hercegovina will make a common statement on environment protection.The religious leaders of the traditional faith communities in Bosnia and Herzegovina will briefly address the audience: kardinal Vinko Puljić from the Catholic Church, mitropolit Hrizostom from the Orthodox Church, reisu-l-ulema Husein ef. Kavazović from the Islamic Community and hazan Igor Kožemjakin from the Jewish Community. The director of the Faith for Earth initiative at UNEP as well as the climate action coordinator at URI Rev.Lauren van Ham will give a short speech. Successful projects on climate change and environment protection will be presented by colleagues from Lebanon and India.This conference is considered as the beginning of a stronger commitment of faith communities for environment protection.Everyone is invited to attend the event on zoom. Simultaneous translation to English language is provided.
